Points of interest…
- Only 8.5 percent of SLPs self-identify as bilingual per ASHA.
- Marquette guarantees Spanish-language clinical placements for BIES students.
- Bilingual SLPs typically earn 10 to 15 percent above the national median.
A practical guide to bilingual SLP training, clinical placements, and career outcomes.

A specialized track or a general master's degree: for prospective SLPs hoping to serve Spanish-speaking clients, choosing an SLP graduate program shapes the clinical skills you graduate with. In August 2026, Marquette University's Bilingual English-Spanish specialization marked 25 years of bilingual SLP training, a milestone for one of the Midwest's first graduate programs designed specifically to train bilingual English-Spanish speech-language pathologists. The program launched in 2001 and has since become a template for culturally competent clinical education.
The need remains stark. According to the American Speech-Language-Hearing Association, only 8.5 percent of speech pathologists and audiologists self-identify as bilingual, a figure that has barely moved in years. That shortfall means millions of Spanish-speaking families still struggle to find clinicians who can assess and treat communication disorders in their home language.
Marquette's Bilingual English-Spanish (BIES) specialization is an add-on track within the university's 52-credit Master of Science in Speech-Language Pathology, not a standalone degree. Students complete the full two-year clinical master's program while layering on coursework and supervised practice specifically designed for serving Spanish-speaking clients.
The BIES curriculum requires four courses that address both linguistic foundations and clinical competencies:
Some of these courses can be taken at the undergraduate level, giving students flexibility in their planning. The graduate-level assessment and intervention courses typically count toward elective requirements in the M.S. program.
Students must complete a minimum of 50 clinical hours working with Spanish-speaking or bilingual clients under supervision from a bilingual SLP. These hours apply toward ASHA certification, state licensure, and the M.S. degree requirements. Practica take place through the Marquette Speech and Hearing Clinic and community sites across the Milwaukee area.
What sets this program apart is its guarantee of clinical placements with Spanish-speaking practitioners, a commitment that removes the uncertainty many bilingual-track students face when searching for appropriate supervision.
The Marquette Speech and Hearing Clinic operates with a philosophy of deep family involvement, allowing parents to participate in their child's therapy as much as they choose. This approach strengthens carryover of skills at home and builds trust with families who may be navigating services in a second language.
The specialization was founded in 2001 by Wendy Krueger (current Director of Clinical Education), Kathy Erdman, and Donna Kelly. Stacy Ko, who helped launch the program, now serves as its director. Their combined leadership has sustained the BIES track for 25 years.
Earning a bilingual specialization in speech-language pathology builds on the same credentialing pathway every SLP follows, then adds targeted training in bilingual assessment and clinical practice. Most candidates should plan on roughly six to seven years from the start of a bachelor's degree to full bilingual credentialing. ASHA's Certificate of Clinical Competence (CCC-SLP) is the baseline professional credential; a bilingual extension or certificate is an additional layer that signals advanced competence in serving multilingual populations.

Clinical bilingualism demands far more than the ability to hold a conversation in two languages. Programs that train bilingual speech-language pathologists expect applicants to demonstrate proficiency deep enough to assess, diagnose, and treat communication disorders in both English and the target language, a bar that casual or "heritage" fluency alone rarely clears.
The ASHA bilingual service delivery framework describes the standard for bilingual service delivery as "native or near-native" competence across five areas: vocabulary, semantics, phonology, grammar, and pragmatics. That guidance is language-neutral, meaning it applies whether you work in Spanish, Mandarin, Arabic, or any other language pair. However, ASHA does not issue a separate bilingual credential or set a universal test score, so individual graduate programs and employers define their own benchmarks.
The most commonly referenced tool is the ACTFL Oral Proficiency Interview, a 15- to 30-minute structured assessment scored on a scale from Novice through Intermediate, Advanced, and Superior.1 Many bilingual SLP tracks recommend reaching Advanced-High, which maps roughly to a high B2 or low C1 on the CEFR scale. Some state educator-licensure systems, including those in Texas and New Jersey, accept Intermediate-High for bilingual SLP certification, but that lower threshold may not satisfy the expectations of graduate programs focused on clinical practice.23
CSU Long Beach's bilingual emphasis, for example, requires incoming students to show Spanish proficiency through an AP score of 4 or 5, equivalent coursework, or a placement test at Intermediate-High, plus completion of specific upper-division Spanish courses.4
Bilingual SLPs must navigate professional and clinical vocabulary, recognize dialectal variation across Spanish-speaking populations, and adjust their language for cultural nuance during therapy sessions.5 Being able to order food or chat with relatives is not the same as accurately scoring a phonological assessment using speech-language pathology assessment tools, or counseling a parent about a child's language delay. Programs expect applicants to document their proficiency through recognized instruments such as the ACTFL OPI or advanced coursework.14
Although Spanish-English tracks are the most visible and well-documented, ASHA's bilingual framework applies to any language pair. Structured graduate-level options for languages like Arabic, Vietnamese, or Cantonese are less common and harder to find, but the growing diversity of client populations is slowly pushing institutions to expand.
Fewer than 1 in 10 speech pathologists and audiologists are bilingual. According to the American Speech-Language-Hearing Association, only 8.5 percent self-identify as bilingual, a gap that leaves many Spanish-speaking clients without clinicians who share their language.
Not all bilingual SLP tracks are built the same. Credit loads, clinical hour requirements, and delivery formats vary widely, so understanding the differences helps you choose a program that fits your goals and schedule. The table below compares Marquette's Bilingual English-Spanish Specialization with six other well-known bilingual SLP programs across the country.
| Program | University | Credits | Clinical Hours | Format | Language Focus | Separate Certificate |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bilingual English-Spanish Specialization (BIES) | Marquette University | 16 graduate credits | 50 clock hours | On-campus | Spanish-English | No (embedded in MS SLP) |
| Certificate in Bilingual Speech-Language Pathology | University of Texas at El Paso | 18 graduate credits | 75 contact hours | On-campus | Spanish-English | Yes |
| Post-baccalaureate Certificate in Bilingual SLP | Texas Woman's University | 12 semester credit hours | 75 clock hours | Online | Bilingual / English language learners | Yes |
| Bilingual SLP Advanced Certificate | San Diego State University | 13 units | 100 hours | On-campus | Bilingual (target language not specified) | Yes |
| Bilingual Certificate in Speech-Language Pathology | University of Maryland | 12 credit hours | 50 hours | In-person | Spanish-English / bilingual populations | Yes |
| Bilingual Extension Certificate in SLP | Kean University | 12 credit hours | 50 hours | In-person | Bilingual (language not specified) | Yes |
| Bilingual Certificate in Speech-Language Pathology | Columbia University | 12 credit hours | 50 hours | In-person | Spanish-English | Yes |
Bilingual speech-language pathologists typically earn a premium of 10 to 15 percent above the national median, reflecting the acute demand for clinicians who can serve Spanish-speaking and other multilingual populations. The Bureau of Labor Statistics does not break out wages by bilingual status, so the figures below combine BLS median wages for SLPs in high-demand metros with industry-reported bilingual premiums. Shortage pressure is most intense in urban markets with large immigrant and English-language-learner populations, including South Florida, Los Angeles, Houston, Chicago, and the greater New York area.
| Metro Area | BLS Median SLP Wage | Estimated Bilingual Premium (10 to 15%) | Total Estimated Bilingual SLP Wage | SLP Employment in Metro |
|---|---|---|---|---|
| New York, Newark, Jersey City (NY, NJ) | $107,860 | $10,786 to $16,179 | $118,646 to $124,039 | 15,260 |
| Chicago, Naperville, Elgin (IL, IN) | $98,490 | $9,849 to $14,774 | $108,339 to $113,264 | 7,150 |
| Los Angeles, Long Beach, Anaheim (CA) | $109,740 | $10,974 to $16,461 | $120,714 to $126,201 | 4,800 |
| Dallas, Fort Worth, Arlington (TX) | $99,540 | $9,954 to $14,931 | $109,494 to $114,471 | 4,800 |
| Houston, Pasadena, The Woodlands (TX) | $100,400 | $10,040 to $15,060 | $110,440 to $115,460 | 3,780 |
| Miami, Fort Lauderdale, West Palm Beach (FL) | $101,590 | $10,159 to $15,239 | $111,749 to $116,829 | 2,930 |
| Denver, Aurora, Centennial (CO) | $112,090 | $11,209 to $16,814 | $123,299 to $128,904 | 2,480 |
| Phoenix, Mesa, Chandler (AZ) | $98,040 | $9,804 to $14,706 | $107,844 to $112,746 | 2,640 |
| Austin, Round Rock, San Marcos (TX) | $106,290 | $10,629 to $15,944 | $116,919 to $122,234 | 2,860 |
| Riverside, San Bernardino, Ontario (CA) | $118,560 | $11,856 to $17,784 | $130,416 to $136,344 | 2,120 |
Bilingual SLP credentialing varies widely from state to state. Some states offer formal endorsements or extensions, while others rely on program-level concentrations or general bilingual teacher certifications. None of these state credentials are issued by ASHA, though many align with ASHA's guidance on bilingual service delivery. The table below summarizes requirements in states with the most established frameworks. Requirements can change, so always verify with your state licensing board before applying.
| State | Bilingual Credential | Key Requirements | ASHA Alignment |
|---|---|---|---|
| New Mexico | Bilingual-Multicultural Endorsement for Speech-Language Pathologists | Hold or be eligible for an SLP license; complete board-approved education and experience; demonstrate proficiency in a non-English language. Alternative pathway: active SLP license (in-state or out-of-state), at least five years of practice with clients using a language other than English, and demonstrated language proficiency, subject to board review. | Partially aligned. Requires documented language proficiency and bilingual clinical experience, consistent with ASHA bilingual practice principles, but it is a state-specific endorsement, not an ASHA-issued credential. |
| New York (school settings) | Bilingual Extension to the TSSLD (Teacher of Students with Speech and Language Disabilities) certificate | Master's degree plus NYS initial or professional TSSLD certification; completion of approximately 15 graduate credits (6 in education, 9 in SLP); at least 50 supervised clinical hours with bilingual clients. Bilingual hours are tracked separately on licensure forms. | Generally consistent with ASHA guidelines. Requires formal bilingual coursework and supervised bilingual clinical experience, though the credential is issued by the New York State Education Department, not by ASHA. |
| Texas | State teacher certifications for bilingual education and special language programs (applicable to SLPs in school-based bilingual settings) | Texas Education Code requires that professionals assigned to bilingual education programs hold appropriate state certification for bilingual education or special language programs. No distinct statewide bilingual SLP clinical endorsement exists in statute. | Operates independently of ASHA. May incorporate language proficiency and bilingual pedagogy but is not structured as an ASHA-aligned bilingual SLP extension. |
| Colorado | No separate statewide bilingual SLP endorsement; bilingual service provision is addressed through program-level concentrations (e.g., bilingual service delivery concentration at Metropolitan State University of Denver) | Initial Special Services License for SLPs requires a master's from an ASHA-accredited program, school-based practicum with children birth through 21, and passing the Praxis II (5331, score of 162). Bilingual concentration programs additionally require native or near-native Spanish proficiency verified by standardized assessments. | State license follows ASHA accreditation and Praxis requirements. Bilingual concentrations emphasize language proficiency and multicultural coursework in line with ASHA guidance, but Colorado does not offer an official bilingual endorsement. |
| New York (Lehman College Advanced Certificate) | Advanced Certificate in Bilingual Speech-Language Pathology, leading to NYS Bilingual Extension for TSSLD-certified professionals | Master's degree and NYS initial or professional TSSLD certification; graduate credits in education and SLP coursework; supervised hours with bilingual clients. | Mirrors ASHA recommendations for bilingual service training through coursework and supervised bilingual clinical hours. The final credential is a NYSED Bilingual Extension, not an ASHA extension. |
| New York (Stony Brook Advanced Graduate Certificate) | Advanced Graduate Certificate for Bilingual Education Extension | 16-credit graduate program providing knowledge and skills for effective instruction in English and a target language in NYS schools. Intended for professionals seeking the NYS Bilingual Education Extension. | Curriculum emphasizing bilingual instruction and assessment is consistent with ASHA guidance on working with bilingual populations, though the resulting credential is a state education extension. |
| New Mexico (UNM program-level concentration) | Bilingual Speech-Language Pathology concentration at the University of New Mexico | At least 3 graduate credits each in bilingual language acquisition, bilingual assessment and intervention, and multicultural considerations in communication. Students are encouraged to obtain clinical hours with bilingual populations through rotations. | Program content closely matches ASHA recommendations for bilingual SLP practice. Functions as an academic concentration rather than a state-level credential or ASHA extension. |
| New York (general SLP licensure) | NYS Speech-Language Pathology license (bilingual practice in schools authorized separately through TSSLD with bilingual extension) | Graduate program in SLP, supervised clinical experience, and passing a national exam. Bilingual status is not part of the core license but is layered through school-based credentials such as the bilingual TSSLD extension. | Licensure follows ASHA-accredited education and national exam standards. No formal ASHA bilingual extension is added at the licensure level; bilingual qualifications are handled through separate school-based credentials. |
It truly changed my family's journey. The students were so passionate and caring with my child, and being part of that process gave our whole family hope we hadn't felt before.
A monolingual English-speaking clinician assessing a bilingual child with a translated test is not the same clinical event as a trained bilingual SLP assessing that same child across both languages. The tools look similar. The diagnostic accuracy is not.
Bilingual children in the U.S. are simultaneously over-identified and under-identified for language disorders, depending on which tool is used and how bilingual speech assessment scores are interpreted.1 National data suggest under-identification relative to monolingual peers, while classroom-level studies show over-identification when monolingual norms are applied to bilingual performance. Both errors delay appropriate services or push typically developing children into caseloads they don't belong on.
The BESOS study makes the mechanism concrete. Assessed in English only, the tool caught every child with a true impairment (100% sensitivity) but incorrectly flagged 65% of typically developing bilingual children.2 Spanish-only administration misclassified 50%.2 When clinicians matched the test language to the child's dominant language, specificity climbed to 57% in English and 70% in Spanish.2 Not perfect, but a different clinical picture.
A comprehensive bilingual battery, including bilingual SLP materials, standardized measures in both languages, a parent interview, and a language sample, reaches 86.6% sensitivity and 93.3% specificity for language impairment in 4 to 5-year-olds.3 That exceeds the Plante and Vance benchmarks and is only achievable when the clinician can actually administer, score, and interpret across both languages.
ASHA's Multilingual Service Delivery guidance is explicit: SLPs are expected to assess all of a child's languages, not just English.4 Multilingual clinicians can also maintain the home language during intervention rather than inadvertently suppressing it, a distinction that matters for family communication and long-term outcomes.5
Parent input isn't a courtesy in bilingual assessment, it is data. ASHA's 2024 guidance recommends parent report as a core source, and the Children's Equity Project policy brief frames bilingualism as an asset to be preserved through interpreter use, parent partnership, and bilingual service models.6
One caveat worth naming: an AJSLP study found that clinical exposure to bilingual clients alone did not substantially raise cultural competence. Explicit coursework, supervised bilingual practicum, and structured reflection appear to be what actually shifts practice. That is the case for programs like Marquette's, and the case against assuming a few Spanish-speaking clients on a caseload equals bilingual expertise.
If you are considering Marquette's Bilingual English-Spanish specialization or a similar bilingual SLP track, here is a practical checklist of what most programs expect. Marquette-specific details are noted where applicable.